Articles etiquetats 30001

“Pepita Jiménez”, Teatros del Canal

Escrit per Soledad Sánchez Bueno al May 14, 2013  |  1 Comentari

Per fi tindrem l’ocasió d’assistir a Madrid a la producció de la Pepita Jiménez que es va estrenar a l’octubre de l’any passat al Teatro Argentino de la Plata. Aquesta producció és el resultat de la col·laboració entre Teatros del Canal i el Teatro Argentino de la Plata d’una banda, i, per una altra, representa la cristal·lització de la col·laboració amb Tritó que fins al moment porta donant excel·lents resultats.

L’argument de l’obra, basat en una novel·la de Juan Valera, va ser adaptat per Francis Money-Coutts i musicat per Isaac Albéniz. L’obra fou estrenada el 1895 i, durant bastants anys, l’obra va romandre fora dels escenaris. La recent publicació de l’edició crítica realitzada per Borja Mariño, ha fet possible aquesta producció escenificada per Calixto Bieito. Pepita Jiménez es presentarà en quatre úniques funcions a l’escenari de la Sala Roja, els dies 19, 21, 23 i 25 de maig.

Director d’orquestra: José Ramón Encinar

Director d’escena: Calixto Bieito

Disseny escenogràfic: Rebecca Ringst

Disseny de vestuari: Ingo Krügler

Dramatúrgia: Bettina Auer

Disseny d’il·luminació: Carlos Márquez / Miguel A. Camacho

Director de cor: Pedro Texeira

Directora del cor de nens: Ana González

Assistent de direcció escènica: Zosia Dowjat

Pianista repetidor: Javier Martínez

Regidoria: Pedro Tojar / Nieves Garcimartín

Sastreria: Isabel López/ Natalia Cieza

Utilleria: Ana María Serpa / Gonzalo R. Checa

Caracterització: Joel Escó

Subtítols: 36 caràcters

Directora de producció: Leticia Martín

Producció escènica realitzada en els tallers del Teatro Argentino de la Plata

Repartiment

Orquestra i Cor de la Comunitat de Madrid

Cor de nens Petits Cantores

Pepita Jiménez Nicola Beller Carbone

Don Luís de Vargas Gustavo Peña

Antoñona Marina Rodríguez Cusí

Don Pedro de Vargas Federico Gallar

El vicari José Antonio López

El comte de Genazahar Axier Sánchez

Primer oficial Diego Blázquez

Segon oficial Alfonso Martín

Orquestra de Cadaqués a Catalunya Música

Escrit per Soledad Sánchez Bueno al March 9, 2012  |  Deixa un comentari

Demà dissabte, a les 12h, Catalunya Música (101.5 FM) emetrà el concert que es va enregistrar a l’Auditori de Girona el passat 10 de novembre de 2011.

En programa:

Joaquín Rodrigo: ”Concierto de Aranjuez” per a guitarra i orquestra (adaptació per a arpa de Nicanor Zabaleta).

Isaac Albéniz: ‘Evocación” del llibre 1r de la ”Suite Ibèria” (orquestració de Jesús Rueda).

Xavier Montsalvatge: Concert per a arpa i orquestra.

Felix Mendelssohn: Simfonia n. 4 en La ”Italiana”, op. 90.

Els intèrprets:

Xavier de Maistre (arpa), Orquestra de Cadaqués,  Gianandrea Noseda (director).

Us convidem a gaudir del concert i participar al nostre blog compartint les vostres opinions i comentaris.

The Magic Opal, d’Isaac Albéniz, en reducció

Escrit per Cristina Martí al August 18, 2011  |  Deixa un comentari

A Tritó no deixem de treballar per la música ni al mes d’agost. Aquest mes hem editat i posat a la vostra disposició la reducció per a piano de l’òpera The Magic Opal, una història fantàstica en dos actes amb pirates, fantasmes i amors impossibles per obra de màgia que té lloc a les costes de Karatol. Va serv composta per Isaac Albéniz en la seva època londinenca, i en ella hi descobrim l’estil propi del compositor català barrejat amb elements propis de l’òpera victoriana.

Fins ara l’òpera estava disponible només en la seva versió orquestral  i ara la tens també a l’abast en reducció per a veus solistes, cor i piano i a un preu de llançament de només de 31,20 euros.

L’anell màgic d’Isaac Albéniz

Escrit per Arnau Farré al April 14, 2011  |  2 comentaris

The Magic Opal by Isaac AlbénizJosep Pla era del parer que la música havia de ser sistemàticament entenedora, “si convé fins a la pura vulgaritat: set senalles, catorze anses; i s’ha acabat”. El gènere de l’opereta propicia més que d’altres aquesta qualitat, o per dir-ho de manera més pedant i eufemística, aquest excés de comprensibilitat.

Partint d’un llibret eixelebrat que situa l’acció a les costes de Grècia (circumstància que, més enllà del nom d’alguns personatges, no té cap repercussió musical, com no sigui l’abundància de cadències frígies), Isaac Albéniz compleix amb eficàcia amb els usos i costums de l’opereta victoriana.

Ara, en magnífica edició de Borja Mariño, disposem d’aquesta obra i de l’oportunitat d’acostar-nos-hi amb meticulós coneixement de causa. La condescendència, però, ens la podem ben estalviar: no és descartable aleshores que “The Magic Opal” ens depari moments d’una facilitat ambivalent, insuportable i deliciosa alhora.

Escolta un fragment de The Magic Opal >

Agenda de concerts

Escrit per Cristina Martí al February 21, 2011  |  1 Comentari

Imagen agendaPotser encara no saps que a Tritó tenim una agenda de concerts amb tota l’activitat musical dels nostres compositors, bé sigui a casa nostra com a l’estranger.

Aquesta setmana sense anar més lluny, la Oviedo Filarmonía, amb la direcció de Lorenzo Ramos, interpretarà els dies 23 i 25 d’aquest mes les Tonadillas d’Enric Granados amb orquestració d’Albert Guinovart, a l’Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo i al de Madrid, respectivament.

El 26 de febrer, a Bizkaia se segueix amb la commemoració de l’any de Jesús Guridi, i el dia 26 l’Orquestra Simfònica de Bilbao juntament amb l’Orfeón Donostiarra, oferiran l’obra “Cuadros Vascos” al Teatro Social Antzokia de Basauri

Per al mes de març recomanem set concerts: si el dia 2 ets al Centre Pompidou de París podràs escoltar l’Ensemble Intercontemporain interpretant “Stress Tensor” d’Hèctor Parra, el dia 11 Sortilegis, de Xavier Montsalvatge al Teatro Monumental de Madrid, a mans de l-Orquestra de RTVE, i al mateix lloc i amb solistes de la mateixa orquestra escoltarem al dia següent el Cuarteto con oboe de Jesús Torres

Seguint amb el mes de març, a Albacete La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero el dia 18, e els Fragmentos orquestales de Pepita Jiménez d’Isaac Albéniz (edició de José de Eusebio) a Reutlingen (Alemania) i l’Obertura del ballet Alphonse et Léonore ou L’amant peintre de Ferran Sor a Las Palmas de Gran Canaria, ambdós el dia 24. I per acabar, el 29 de març els alumnes del Conservatorio Superior de Música de Salamanca interpretaran el Concert per a fagot i conjunt de cambra d’Agustí Charles

Segur que d’entre tots aquests concerts n’hi ha algun que et pot interessar. Ja ho saps, si vols fer plans per assistir a concerts, consulta l’agenda dels propers mesos. Gaudeix-ne!

Catalonia d’Isaac Albéniz

Escrit per Cristina Martí al January 3, 2011  |  1 Comentari

Les dues grans obres simfòniques d’Isaac Albéniz, Catalonia i Escenes simfòniques catalanes, han estat pràcticament ignorades per la discografia: les versions de Catalonia disponibles al mercat són escasses, daten de fa més de dues dècades i són de producció estrangera, i de les Escenes simfòniques no coneixem indicis de que existeixin versions discogràfiques anteriors al present treball.

A partir de la recent recuperada òpera Pepita Jiménez es va editar ena suite que agrupa les seccions orquestrals i que tanca aquesta selecció de repertori que pretén acostar al público el genuí simfonisme d’Isaac Albéniz.

S’acaba de presentar doncs aquesta nova edició discogràfica titulada Catalonia, que inclou les obres citades anteriorment i que interpreta la Orquestra Sinfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya sota la direcció de Jaime Martín. Cal destacar que les notes que acompanyen el disc corren a càrrec del musicòleg Josep Dolcet.

Escúchalo ahora >

L’obra que començà Albèniz y acabà Granados

Escrit per Marcel Soleda al December 22, 2010  |  1 Comentari

Azulejos para piano, de Isaac Albéniz“Verdaderamente Azulejos son deliciosos. Rosina me ha regalado el original de Isaac y lo guardo como oro en paño. Lo hecho mío poco me importa tenerlo. ¿Quieres que lo tengamos entre los dos? Ya te mandaré el original de lo que yo he escrito.”

Així acaba la carta que Enric Granados va enviar a Joaquim Malats l’any 1910 en relació amb Azulejos, una obra per a piano d’exquisida factura que el mestre Isaac Albéniz havia deixat inacabada i que constituiria l’inici d’una segona suite després de l’èxit de la Suite Iberia. Granados la reprengué a partir del compàs 51 per a deixar-la en els seus actuals 154 compassos en un exercici magistral en el que segueix fidel al seu propi estil però al mateix temps no traeix l’esperit original de l’obra d’Albéniz.

L’obra sencera fou editada al 1911 per Édition Mutuelle de Paris. Els manuscrits originals se separaren i fins avui dia es conserven al Museu de la Música de Barcelona i a la Biblioteca de Catalunya respectivament. No obstant el foli central que conté la unió de les dues parts va quedar separat del conjunt i finalment aparegué enmig d’una col·lecció d’autògrafs. Probablement per la seva peculiaritat s’havia extret de l’arxiu, emmarcat i exposat a l’Institut del Teatre.

Arran d’aquesta troballa la Biblioteca de Catalunya n’ha fet una edició de luxe, amb partitura i facsímil de l’original, en la celebració del centenari de la composició d’aquesta obra.

A partir d’aquesta nova edició s’acaba de publicar el disc Azulejos, música de cambra que, a més de la interpretació d’Azulejos amb el pianista Jean-Bernard Pommier, conté el Quintet en sol menor i el Trio en do d’Enric Granados interpretats per Santiago Juan i Cristian Benito, violí; Alejandro Garrido, viola i Màrius Díaz, violoncel.

Escolta’l aquí >

Albèniz per a guitarra

Escrit per Leticia Martin al December 27, 2008  |  4 comentaris

Isaac Albèniz és un dels músics més representatius de la música espanyola de tots els temps i tot i que mai escrigué res per a guitarra la seva música ha despertat l’interès dels guitarristes des del primer moment. Les primeres adaptacions de música d’Albèniz per a guitarra són pràcticament contemporànies a les versions originals per a piano, encara que sens dubte les més conegudes són les realitzades per Andrés Segovia.

Javier Riba realitza ara adaptacions d’algunes de les seves obres mestres, obres que s’han inclòs al CD La guitarra soñada, i que ara es publiquen per al gaudi de tots els amants de la guitarra.

Evocación

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

El puerto

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

El guitarrista sobre tot ha procurat mantenir l’estil i els recursos de la guitarra de l’època i l’esperit de la música pianística d’Albèniz.

De moment les obres publicades són: Evocación i El puerto.

Podeu descarregar una mostra a continuació…

El Puerto

Evocación

Albéniz per a guitarra, per Javier Riba

Escrit per Marcel Soleda al November 17, 2008  |  Deixa un comentari

javier ribaEncara que no es té coneixement que Isaac Albéniz compongués música per a guitarra, les transcripcions de la seva música per a aquest instrument han estat transcendents i són una constant fins i tot en vida del compositor. Les realitzades per Francisco Tárrega de la mà d’intèrprets com Andrés Segovia han contribuït a la difusió de l’obra pianística de Albéniz.

Algunes d’aquestes transcripcions s’inclouen en el disc La guitarra soñada al costat d’altres realitzades pel guitarrista Javier Riba, qui ens oferix en aquest disc una elegant i sòlida interpretació i un profund coneixement de l’obra de Albéniz i del llenguatge guitarrístic. S’inclouen en disc una selecció d’algunes de les obres més conegudes del compositor català: Iberia, Suite Espanyola, Espanya i Pavana.

Unes paraules de Walter Aaron Clark, estudiós de l’obra d’ Albéniz, confirmen la qualitat d’aquestes transcripcions: “Però sempre ha semblat que una sola guitarra no podria fer justícia a aquesta música. El virtuós de la guitarra Javier Riba, un artista de primera línia, ha demostrat la falsedat d’aquesta afirmació, pel que hem d’estar-li tots agraïts”

Javier Riba interpreta El puerto, d’Albèniz

Escrit per Marcel Soleda al November 4, 2008  |  1 Comentari

El guitarrista natural de Còrdova, Javier Riba, interpreta El puerto d’Isaac Albéniz en una transcripció per a guitarra realitzada per ell mateix. Podeu sentir algunes més de les seves transcripcions al disc que ha editat recentment amb Tritó, “La guitarra soñada”. La publicació d’aquestes transcripcions s’està preparant actualment i es posaràn a la venda a partir del mes de desembre.

Isaac Albéniz: La guitarra soñada

Escrit per Marcel Soleda al November 4, 2008  |  4 comentaris

La commemoració el 2009 del centenari de la mort de Isaac Albéniz, és una gran ocasió per revisitar l’obra d’un dels grans genis de la música espanyola de tots els temps.

En aquest sentit, ens trobem per primera vegada davant de la transcripció per a guitarra sola d’algunes de les parts d’Ibèria, un dels monuments pianístics més importants de la música europea.

El guitarrista cordovès Javier Riba, ens ofereix en primícia mundial els arranjaments d’Evocación, El puerto i Almería, tot seguint la tradició iniciada pels mestres Francesc Tàrrega i Miquel Llobet.

A banda d’Ibèria, s’hi inclouen també Capricho catalán, Preludio i Tango (España), les parts Cuba y Granada de la Suite española, totes elles també arranjades pel propi Riba, i les ja clàssiques transcripcions de Tàrrega i Llobet de la Pavana i la Serenata española.

Cal destacar els comentaris del llibret interior, realitzats pel prestigiós musicòleg especialista en l’obra d’Albéniz, Walter Clark, on posa de relleu que l’obra pianística d’Albéniz s’ha convertit en un dels principals nuclis del repertori guitarrístic per excel·lència.

1. Evocación

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

2. El puerto

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

3. Granada

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

Sobre nosaltres
Botigues i distribuïdors
 
Licencia de Creative Commons
Tritó S.L. - Enamorats, 35-37, baixos - 08013 Barcelona (España)
Telèfon: 933 426 175 - Horari: Dilluns a divendres (9:00 - 18:00)
Payment methods
Mètodes de pagament:
Segell de confiança Trustwave
Certificat per: