Articles etiquetats Enrique Granados

La cara oculta d’Enric Granados, compositor català del Modernisme

Escrit per Soledad Sánchez Bueno al August 13, 2015  |  Deixa un comentari

Dins els actes de la edició de la XLVII Universitat Catalana d’Estiu que es desenvolupen a Prada de Conflent, al Rosselló, el musicòleg Josep Dolcet oferirà un curset sobre la producció catalana d‘Enric Granados.

Per un seguit de raons—entre elles prosaics interessos comercials—només es coneix d’Enric Granados el vessant “espanyolista” de la seva producció, quan el cert és que ell va ser un compositor implicat a fons en el moviment del Teatre Líric Català que, a la darreria del segle XIX, va voler oferir una alternativa autòctona a la moda abassegadora de la sarsuela de género chico. Cal esperar que el centenari del 2016, que coincideix amb els vuitanta anys de la mort d’Apeŀles Mestres, sigui l’estímul que reivindiqui d’una vegada la producció “catalana” d’un dels nostres compositors més coneguts internacionalment. Aquest curset passarà revista a aquesta producció i com s’integra en les tendències estètiques de la Catalunya fin-de-siècle, fins al punt que podem considerar aquestes obres de Granados l’equivalent musical de la literatura i les arts plàstiques del nostre Modernisme.

Prada de Conflent (Rosselló) del 21 al 23 d’agost del 2015

Tritó publicara l’òpera «María del Carmen» d’Enric Granados, recentment recuperada

Escrit per Soledad Sánchez Bueno al March 17, 2014  |  2 comentaris

Ahir 16 de març, un excel·lent article publicat per l’ABC i signada per Susana Gaviña, relatava amb luxe de detalls les aventures d’un manuscrit de la qual pot ser -en opinió dels especialistes- la millor òpera d’Enric Granados.

Després de la tràgica desaparició del compositor i la seva dona en el naufragi del Sussex el 1916, el manuscrit de María del Carmen va aparèixer entre els objectes personals dels passatgers.

[...] Granados se había llevado la partitura a Nueva York con la esperanza de que también pudiera interesar allí, algo que no sucedió. «María del Carmen» no se hundió en el Canal de la Mancha, pero sí cayó en el olvido, y no se volvió a representar hasta 1935, en el Liceo, protagonizada por la soprano Conchita Badía. Varias décadas después fue interpretada en versión de concierto en una nueva edición crítica de Max Bragado para el ICCMU, con materiales que se encontraban en la SGAE, pero que no eran los originales. ¿Dónde estaba entonces la partitura de Enrique Granados? [...]

Walter Clark, musicòleg especialista i biògraf d’Enric Granados, va seguir la pista de la partitura durant dues dècades.

[...] Su búsqueda se centró en los materiales utilizados en 1935, lo que le llevó hasta el Museo Municipal de Música de Barcelona, donde se encuentra el legado de Granados. «Allí me di cuenta de que el manuscrito no solo había desaparecido, sino que prodría no existir, pues sus propietarios en Nueva York informaron en 1979 de que la partitura había sido destruida en un incendio en una de sus tiendas de música». ¿Y cómo fue a parar a Nueva York? [...]

Fue gracias al pianista Douglas Riva, «una autoridad en la obra de Granados», como Clark se puso en contacto, en 2003, con el nieto de Nathanial Shilkret, Neil Shell, que estaba haciendo un inventario de la tienda que había sufrido el incendio. «Y encontró alguna pieza de Granados que también había vendido su hijo Víctor -“Canto de las estrellas”-, pero nada de “María del Carmen”». El musicólogo le instó para que siguiera la búsqueda, y hasta 2009 no recibió una llamada del nieto, «para decirme que habían encontrado tres volúmenes encuadernados bajo un montón de libros. Habían sufrido daños por el agua y el humo, pero parecía lo que yo estaba buscando». Con dinero de la biblioteca de su universidad y de Riva Clark voló a Nueva York. «Examiné el manuscrito y lo compré». Pagó 1.500 dólares.«Fue una ganga, pero Neil Shell solo quiso recuperar lo que se pagó en 1940, a un precio actualizado», indica Clark. [...]

María del Carmen està siguent restaurada i digitalitzada, i serà aviat publicada per Tritó. És un projecte en el qual hi estem posant molta obstinació i interés, i ens complau compartir amb tots vosaltres els detalls de la seva evolució.

Agenda de concerts

Escrit per Cristina Martí al February 21, 2011  |  1 Comentari

Imagen agendaPotser encara no saps que a Tritó tenim una agenda de concerts amb tota l’activitat musical dels nostres compositors, bé sigui a casa nostra com a l’estranger.

Aquesta setmana sense anar més lluny, la Oviedo Filarmonía, amb la direcció de Lorenzo Ramos, interpretarà els dies 23 i 25 d’aquest mes les Tonadillas d’Enric Granados amb orquestració d’Albert Guinovart, a l’Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo i al de Madrid, respectivament.

El 26 de febrer, a Bizkaia se segueix amb la commemoració de l’any de Jesús Guridi, i el dia 26 l’Orquestra Simfònica de Bilbao juntament amb l’Orfeón Donostiarra, oferiran l’obra “Cuadros Vascos” al Teatro Social Antzokia de Basauri

Per al mes de març recomanem set concerts: si el dia 2 ets al Centre Pompidou de París podràs escoltar l’Ensemble Intercontemporain interpretant “Stress Tensor” d’Hèctor Parra, el dia 11 Sortilegis, de Xavier Montsalvatge al Teatro Monumental de Madrid, a mans de l-Orquestra de RTVE, i al mateix lloc i amb solistes de la mateixa orquestra escoltarem al dia següent el Cuarteto con oboe de Jesús Torres

Seguint amb el mes de març, a Albacete La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero el dia 18, e els Fragmentos orquestales de Pepita Jiménez d’Isaac Albéniz (edició de José de Eusebio) a Reutlingen (Alemania) i l’Obertura del ballet Alphonse et Léonore ou L’amant peintre de Ferran Sor a Las Palmas de Gran Canaria, ambdós el dia 24. I per acabar, el 29 de març els alumnes del Conservatorio Superior de Música de Salamanca interpretaran el Concert per a fagot i conjunt de cambra d’Agustí Charles

Segur que d’entre tots aquests concerts n’hi ha algun que et pot interessar. Ja ho saps, si vols fer plans per assistir a concerts, consulta l’agenda dels propers mesos. Gaudeix-ne!

L’obra que començà Albèniz y acabà Granados

Escrit per Marcel Soleda al December 22, 2010  |  1 Comentari

Azulejos para piano, de Isaac Albéniz“Verdaderamente Azulejos son deliciosos. Rosina me ha regalado el original de Isaac y lo guardo como oro en paño. Lo hecho mío poco me importa tenerlo. ¿Quieres que lo tengamos entre los dos? Ya te mandaré el original de lo que yo he escrito.”

Així acaba la carta que Enric Granados va enviar a Joaquim Malats l’any 1910 en relació amb Azulejos, una obra per a piano d’exquisida factura que el mestre Isaac Albéniz havia deixat inacabada i que constituiria l’inici d’una segona suite després de l’èxit de la Suite Iberia. Granados la reprengué a partir del compàs 51 per a deixar-la en els seus actuals 154 compassos en un exercici magistral en el que segueix fidel al seu propi estil però al mateix temps no traeix l’esperit original de l’obra d’Albéniz.

L’obra sencera fou editada al 1911 per Édition Mutuelle de Paris. Els manuscrits originals se separaren i fins avui dia es conserven al Museu de la Música de Barcelona i a la Biblioteca de Catalunya respectivament. No obstant el foli central que conté la unió de les dues parts va quedar separat del conjunt i finalment aparegué enmig d’una col·lecció d’autògrafs. Probablement per la seva peculiaritat s’havia extret de l’arxiu, emmarcat i exposat a l’Institut del Teatre.

Arran d’aquesta troballa la Biblioteca de Catalunya n’ha fet una edició de luxe, amb partitura i facsímil de l’original, en la celebració del centenari de la composició d’aquesta obra.

A partir d’aquesta nova edició s’acaba de publicar el disc Azulejos, música de cambra que, a més de la interpretació d’Azulejos amb el pianista Jean-Bernard Pommier, conté el Quintet en sol menor i el Trio en do d’Enric Granados interpretats per Santiago Juan i Cristian Benito, violí; Alejandro Garrido, viola i Màrius Díaz, violoncel.

Escolta’l aquí >

Gianandrea Noseda interpreta Albéniz i Granados

Escrit per Leticia Martin al April 24, 2009  |  Deixa un comentari

La propera gira de l’Orquestra de Cadaqués, dirigida per Gianandrea Noseda, que celebrarà concerts a Girona (28 d’abril) i Saragossa (29 d’abril) té com a protagonista la música espanyola. El repertori estarà protagonitzat per Isaac Albéniz, en el centenari de la seva mort, i Enric Granados, i les seves obres seràn interpretades en les orquestracions d’Albert Guinovart per encàrrec de Tritó Edicions.

L’Orquestra de Cadaqués presenta quatre de les peces de la Suite Española (Cádiz, Asturias, Córdoba y Sevilla) d’Aleniz així com les seves Canciones italianas, interpretades per Ainhoa Arteta. Las Tonadillas d’Enric Granados, que completen una primera part en la que l’Orquestra de Cadaqués, Gianandrea Noseda i Ainhoa Arteta rendeixen el seu especial homenatge a la música espanyola.

El programa del concert es completarà amb la Simfonía núm. 4 de F. Schubert.

Tritó rendeix homenatge als més cèlebres

Escrit per Marcel Soleda al November 27, 2008  |  Deixa un comentari

Amb la figura del compositor Xavier Montsalvatge iniciem una sèrie de biografies que s’aniràn publicant periòdicament en aques bloc sobre alguns dels compositors espanyols més cèlebres de tots els temps.

Xavier Montsalvatge és el primer per tractar-se del compositor insigne de l’editorial la obra del qual ha estat publicada a la seva pràctica totalitat per Tritó. A Montsalvatge li seguiràn Isaac Albèniz per la seva evident importància en el panorama musical espanyol juntament amb Enric Granados.

Podeu recuperar la sèrie sencera clicant a la categoría Biografia.

Homenatge a Enric Granados

Escrit per Redacción al April 3, 2008  |  Deixa un comentari

La Biblioteca de Catalunya, que al costat de Tritó Edicions ha impulsat la publicació d’aquesta segona edició de l’Obra completa per a cant i piano d’Enric Granados, va ser la seu de l’acte d’Homenatge a Granados que es celebrà el passat dia 1 d’abril a la Sala de Llevant de la mateixa biblioteca. Aquest acte fou l’escenari per a la presentació de l’esmentada edició, on una selecció de les cançons foren interpretades per Manuel García Morante, compositor i pianista encarregat de la revisió i l’edició d’aquestes obres, i la soprano Yrene Martínez Roca. El concert va ser interpretat al mateix piano del compositor, restaurat per a l’ocasió, i que també va ser presentat en el mateix acte. Aquesta nova edició de la integral per a veu i piano ha estat completada amb noves peces que han anat apareixent en els darrers anys. La present edició inclou nou cançons inèdites, si bé dues d’elles, lamentablement, presenten un estat fragmentari. Esperem que en un futur no llunyà apareguin noves fonts que permetin perfeccionar encara més el coneixement que tenim de l’obra vocal de Granados.

Reedició de l’obra de Granados

Escrit per Redacción al November 22, 2007  |  Deixa un comentari

Tritó acaba de treure al mercat la segona edició de l’Obra completa para canto y piano de Granados. Esgotades les dues reimpressions de la primera edició, Tritó llança ara una nova edició actualitzada, amb les nou cançons aparegudes recentement. Igualment, i per a facilitar la seva interpretació, aquesta edició inclou la novetat de la transcripció fonètica de totes les lletres cantades. A banda d’això, Tritó ofereix la possibilitat de subministrar sota demanda a info@trito.es qualsevol de les cançons transportades a la tonalitat desitjada pel cantant. Aquest projecte ha comptat amb l’ ajuda i el suport de la Biblioteca de Catalunya, depositària de molts dels manuscrits que ha utilitzat per a la seva revisión Manuel García Morante, pianista i compositor que ha interpretat freqüentment aquestes peces amb Victòria dels Àngels, Carme Bustamante o Conxita Badia. També per facilitar l’ accès a aquestes obres, de forma paral•lela a l’edició de l’obra completa, Tritó ha publicat l’ edició per separat de les peces més interpretades del repertori de Granados: “La maja y el ruiseñor” (TR587), les “Tonadillas en estilo antiguo” (TR585), les “Canciones amatorias” (TR586) i l’ “Elegia eterna” (TR588).

Els més importants estudis sobre Granados a Tritó

Escrit per Redacción al November 22, 2007  |  Deixa un comentari

Tritó ha realitzat un esforç per agrupar la bibliografia més recent sobre Granados, comptant ara amb un nombre molt important de títols. El llibre de Walter Aaron Clark “Enrique Granados: poet of the piano” i el de Carol A. Hess “Enrique Granados. A Bio Bibliography”, així com la tesi doctoral de Mark Larrad sobre “The Catalan Theatre Works of Enrique Granados” són obres que recuperen el temps el qual hem estat mancats d’ estudis seriosos sobre un dels compositors catalans més internacionals de tots els temps, com era el caso d’Albéniz fins l’aparició d’estudis com els de Jacinto Torres, (“Iberia de Isaac Albéniz a través de sus manuscritos” o el “Catálogo sistemático descriptivo de las obras musicales de Isaac Albéniz”). S’ha d’afegir a aquestes publicacions, la interessant i documentadíssima biografia novel•lada de Granados “El rossinyol abatut: Enric Granados, una vida apassionada” de John W. Milton. Tots aquest títols es poden trobar a l’ apartat LLIBRES de la nostra web.

Reedició de Goyescas, Òpera de Granados

Escrit per Redacción al November 22, 2007  |  Deixa un comentari

“Goyescas o Los majos enamorados” del compositor català Enric Granados, es reedita en cd la versió de l’enregistrament realitzat en directe l’Auditori Enric Granados de Lleida amb motiu de la inauguración dels actes commemoratius del 700 Aniversari de la Universitat de Lleida, els dies 21 i 22 d’ abril de 1997, interpretada per l’ Orquestra de Cadaqués sota la direcció de Gianandrea Noseda, la Coral de Bilbao i Carmen González, Josep Ruiz, Maite Arruabarrena i Alfonso Echevarría com a solistes. Aquest enregistrament parteix dels aranjaments orquestrals realitzats per Albert Guinovart, amb el propòsit de “clarificar al màxim la instrumentació respectant sempre el manuscrito original i potenciar aquells aspectes més significatius, així com reforçar l’ aspecte melòdic de l’ orquestra.” Cada compàs d’ aquesta obra està marcat de l’ esperit de Granados, figura fonamental del nacionalisme musical i del nostre romanticisme, encara que hem de destacar en aquest enregistrament algun dels seus fragments capdals com l’ Intermezzo o moments tan sublims com tot el tercer quadre, que des de l’ interludi fins l’ últim compàs és d’ una extraordinària bellesa. L’ òpera Goyescas neix a partir d’ una obra prèvia del propi Granados, el conegut cicle pianístic que porta el mateix títol. El motiu inspirador foren les pintures de Goya, més concretament els cartrons pels tapissos de la corona que l’ autor va conèixer durant la seva estada a Madrid el 1898. Les cites al respecte, localitzades en escrits i en correspondència diversa, són molt aclaridores: “A les meves Goyescas he trobat tota la meva personalitat. Em vaig enamorar de la psicologia de Goya i de la seva paleta; per tant de la seva Maja, senyora; del seu Majo, aristocràtic; d’ ell mateix i de la Duquesa d’ Alba, de les seves batusses, dels seus amors, de les seves galanteries.”

 

Sobre nosaltres
Botigues i distribuïdors
 
Licencia de Creative Commons
Tritó S.L. - Enamorats, 35-37, baixos - 08013 Barcelona (España)
Telèfon: 933 426 175 - Horari: Dilluns a divendres (9:00 - 18:00)
Payment methods
Mètodes de pagament:
Segell de confiança Trustwave
Certificat per: