Hemos reducido a Dalí

Escrito por Cristina Martí el agosto 30, 2011  |  Deja un comentario

Tras el fantástico reciente estreno de la ópera en cuatro actos “Yo, Dalí” de Xavier Benguerel el pasado junio y que corrió a cargo de la Orquesta de la Comunidad de Madrid y al Coro del Teatro de la Zarzuela, dirigidos por  Antonio Fauró, ya tienes disponible en nuestra editorial su versión reducida. Al igual que otra de las reducciones que editamos también este verano, The Magic Opal, de Albéniz, puedes alquilar la partitura de dirección de la ópera o adquirir esta versión para voces, coro y piano.

A continuación te ofrecemos una pequeña noticia que RTVE realizó con motivo de este estreno, y en la que podemos escuchar al mismo Benguerel hablar de su obra

The Magic Opal, de Isaac Albéniz, en reducción

Escrito por Cristina Martí el agosto 18, 2011  |  Deja un comentario

En Tritó, aunque sea agosto, no dejamos de trabajar para la música española. Este mes hemos editado y puesto a vuestra disposición la reducción para piano de la ópera The Magic Opal, una historia fantástica en dos actos con piratas, fantasmas y amores imposibles por obra de magia en las costas de Karatol, compuesta por Isaac Albéniz en su época londinense,  y en ella descubrimos el estilo propio del compositor catalán mezclado con elementos propios de la ópera victoriana.

Pues bien, como decimos, esta ópera, que hasta ahora podrías adquirirla completa o alquilarla, ahora la tienes también disponible en reducción para voces solistas, coro y piano y a un precio de lanzamiento de sólo de 31,20 euros.

Avid Scorch, la nueva aplicación de partituras para iPad

Escrito por Marcel Soleda el junio 14, 2011  |  Deja un comentario

Avid acaba de anunciar el lanzamiento de su aplicación para iPad Avid Scorch, una herramienta que afirman transformará el iPad en una biblioteca-atril-tienda de partituras.

La aplicación está basada en la tecnología del editor de partituras Sibelius, también de Avid, lo cual permite una total integración con el mismo. Además contiene una tienda integrada con más de 150.000 títulos.

El software no sólo es un visor de partituras sino que contiene funciones añadidas: transportar las piezas a otras tonalidades, introducir cambios en la instrumentación, convertirlas a y desde tablatura para guitarra, o separar las partes instrumentales y reproducirlas en un teclado virtual son algunas de sus funciones más destacables. Además contiene una función atril que permite pasar las páginas rápidamente.

Su integración con la tienda permite no sólo acceder a todo el catálogo de Hal Leonard y Music Sales sino también subir a la tienda tus propias creaciones en Sibelius para venderlas a la comunidad.

“Estamos seguros de que nuestros clientes se entusiasmarán al usar Scorch, una aplicación innovadora para la iPad, para comprar, practicar e interpretar partituras desde cualquier lugar a donde vayan”, comentó Tanguy Leborgne, vicepresidente de Productos y Soluciones para Entusiastas Creativos de Avid. “Nos enfocamos en usar nuestra tecnología líder de la industria de una manera nueva e interesante para que los músicos, profesores y estudiantes -todas las mentes creativas- logren su visión artística.”

La aplicación Avid Scorch está disponible en todo el mundo por medio de la App Store a un precio introductorio de tiempo limitado de 3.99€. A partir del 31 de julio de 2011 el precio será de 5.99€.

Más información en www.hispasonic.com

Nuevas colecciones pedagógicas en el Catálogo Tritó

Escrito por Cristina Martí el mayo 17, 2011  |  Deja un comentario

Ya teneis disponibles tres interesantes novedades en el catálogo Tritó. La se trata de dos nuevos números de los estudios de concierto de Feliu Gasull para guitarra, concretamente el 5 y el 6, entregas con las que queda completa esta colección. Feliu Gasull estudió a fondo algunas de las obras de Hèitor Villa-Lobos, descubriendo en ellas una originalidad técnica y estética que ha influído en cierta medida en estos estudios.

La segunda es la colección de métodos de iniciación al órgano de la editorial Oxford University Press. Cuatro volúmenes que de forma graduada hacen un recorrido por compositores de todos los tiempos que han creado obras para este instrumento:  Bach, Buxtehude, Cabanilles, Muffat, Reger… son sólo algunos ejemplos de los nombres que firman las numerosas obras de este proyecto de edición pedagógica de música.

Por último, la tercera serie es una colección de métodos infantiles para piano de Alfred Music Publishing, bajo el título Alfred’s Basic Piano Recital Book. Con una dificultad progresiva, se hace un recorrido por autores clásicos y contemporáneos para que los estudiantes más jóvenes se introduzcan poco a poco en el mundo del piano.

El anillo mágico de Isaac Albéniz

Escrito por Arnau Farré el abril 14, 2011  |  2 comentarios

Josep Pla era de la opinión que la música tenia que ser sistemáticamente entendedora, “si conviene hasta la pura vulgaridad: siete cestos, catorce asas; y punto”. El género de la opereta propicia más que otros esta calidad, o por decirlo de forma más pedante y eufemística, este exceso de comprensibilidad.

Partiendo de un libreto alocado que sitúa la acción en las costas de Grecia (circunstancia que, más allá del nombre de algunos personajes, no tiene ninguna repercusión musical, como no sea la abundancia de cadencias frigias), Isaac Albéniz cumple con eficacia con los usos y costumbres de la opereta victoriana.

Ahora, en magnífica edición de Borja Mariño, disponemos de esta obra y de la oportunidad de acercarnos a ella con meticuloso conocimiento de causa. La condescendencia, pero, nos la podemos ahorrar: no es descartable entonces que “The Magic Opal” nos depare momentos de una facilidad ambivalente, insoportable y deliciosa a la vez.

Escucha un fragmento de The Magic Opal >

Alquiler de partituras en Tritó

Escrito por Cristina Martí el enero 11, 2011  |  Deja un comentario

Recientemente se abrió en trito.es un apartado de alquileres de Tritó (http://www.trito.es/rental,es/) en el que puedes consultar toda la información de las partituras disponibles, y mediante un formulario básico se puede solicitar presupuesto.

El catálogo de Tritó Edicions contiene las obras de la mayoria de compositores españoles del repertorio antiguo y contemporáneo. Las búsquedas -simple y avanzada- se pueden hacer por título completo o autor, o por cualquier dato de la obra, o bien consultando el catálogo completo de alquiler.

Para más información sobre alquileres puedes escribir a la dirección info@trito.es o llamar al 933 426 175.

Manuel Castillo: Integral para órgano vol.2

Escrito por Leticia Martin el enero 15, 2010  |  Deja un comentario

Este volumen contiene las dos únicas obras que el maestro Castillo dedicó al órgano en la década de los sesenta del pasado siglo: Coral y diferencias (1967) y Sonata (1969).

Coral y diferencias, para órgano y cuerdas se escribió en 1967, a los diez años de componer la Suite para órgano incluida en el Volumen I de esta publicación. Consta de catorce variaciones sobre un tema coral de creación propia.

Fiel a su criterio habitual respeta escrupulosamente la forma musical para expresar en un lenguaje ágil y moderno. Según Tomás Marco esta es la primera obra concertante para órgano de la producción de Manuel Castillo. La segunda obra incluida en este volumen es la Sonata, escrita dos años después y en la que se puede destacar su maestría en el arte de la variación. La Sonata fue estrenada para la inauguración del nuevo órgano del Conservatorio de Sevilla.

Manuel Castillo, cuya obra integral está siendo publicada por Tritó Ediciones con la colaboración de la Junta de Andalucía, ha vuelto a la actualidad en los últimos meses ya que su legado ha sido adquirido por el Ayuntamiento de Sevilla y la Consejería de Cultura de la Junta.  De este modo, tras la firma del convenio, pasan a manos públicas instrumentos musicales –un órgano electromagnético, un amplificador y un piano de cola–, la biblioteca personal compuesta de 3.318 títulos y 26 publicaciones, un archivo documental con unas 50 carpetas, 1.496 grabaciones sonoras y 20 vídeo grabaciones. Los herederos mantienen la propiedad de las partituras, que están depositadas en el Centro de Documentación Musical de Andalucía. Esta y otras actuaciones, de promoción y difusión, pretenden ayudar a la puesta en valor de este compositor.

Más información sobre esta publicación en www.trito.es

Reedición de la Integral de Canto y piano de Isaac Albéniz

Escrito por Leticia Martin el septiembre 25, 2009  |  Deja un comentario

Coincidiendo con la conmemoración del centenario de la muerte de Isaac Albéniz, Tritó ha publicado una nueva edición revisada de todas las obras para voz y piano de este compositor, clave en la música española de todos los tiempos.

Esta reedición, esperada desde hace tiempo, busca tener el mismo éxito que tuvo la primera, aparecida ahora hace más de diez años, siguiendo la línea iniciada con la publicación de otra importante integral para voz y piano, la de las canciones de Enric Granados.

En esta edición destacamos la inclusión de las traducciones de las letras originales al inglés, al catalán y al castellano, así como la transcripción fonética realizada por Oriol Gil Sanchís. También se ha revisado el estudio introductorio, que ha sido ampliado y actualizado por su autor, Jacinto Torres, uno de los más importantes especialistas en este compositor.

El volumen incluye cinco poemas de Bécquer para recitando acompañado de piano, junto con las versiones posteriores del mismo Albéniz para cantante y piano. Por otra parte se incluyen seis romances de salón en italiano, cuatro canciones sobre poemas franceses de estética modernista o simbolista, y la colección más importante, las dieciséis canciones sobre poemas de su mecenas inglés Francis B. Money-Coutts.

La música pianística de Albéniz ha eclipsado a menudo el resto de su producción musical. En sus canciones y lieder encontramos piezas muy diversas, que van desde la romanza de salón hasta la canción impresionista francesa, así como obras recitadas con acompañamiento de piano. La edición conjunta de todas estas obras -algunas de ellas no publicadas hasta ahora- ofrece una panorámica inédita de este autor.

Ver partitura

El gato con botas, reducción de piano

Escrito por Leticia Martin el abril 24, 2009  |  Deja un comentario

El gato con Botas, ópera de Xavier Montsalvatge con libreto de Nestor Luján basado en el cuento de C. Perrault se presenta como novedad editorial en su versión reducida para canto y piano.

Esta ópera, compuesta por el compositor catalán en 1948, es uno de los ejemplos más vivos de ópera contemporánea española y ha sido escenificada en varias ocasiones –la última en una coproducción del Teatro Real y el Liceo-, tanto en su versión original como su la versión realizada en 1996 por Albert Guinovart para grupo de cámara.

Obertura Festiva de Manuel Castillo

Escrito por Leticia Martin el marzo 18, 2009  |  Deja un comentario

Realizada con el apoyo del Centro de Documentación Musical de Andalucía de la Junta de Andalucía, se publica Obertura Festiva, de Manuel Castillo (1927-2005).

Esta obra para orquesta fue compuesta en 1996 y está dedicada a la Fundación Jacinto e Inocencio Guerrero en agradecimiento al premio otorgado por dicha fundación al compositor.

La obra no responde a ningún esquema formal preestablecido sino que se construye en base a la suma de materiales diversos entre los que aparecen guiños de tono andalusí.